現代日葡辞典の解説
i-áwáséru, いあわせる, 居合わせる
(<irú1+…) Calhar estar presente.
Chōdo sono ba ni i-awaseta hito|ちょうどその場に居合わせた人∥As pessoas que calhou estar(em ali) presentes.
Tamatama genba ni ~|たまたま現場に居合わせる∥Calhar [Por acaso] estar no local 「do acidente」.
(<irú1+…) Calhar estar presente.
Chōdo sono ba ni i-awaseta hito|ちょうどその場に居合わせた人∥As pessoas que calhou estar(em ali) presentes.
Tamatama genba ni ~|たまたま現場に居合わせる∥Calhar [Por acaso] estar no local 「do acidente」.
私はたまたまそこに居合わせた|Aconteceu de por acaso eu estar aí.
出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)について 情報 | 凡例
敵を欺くために、自分の身や味方を苦しめてまで行うはかりごと。また、苦しまぎれに考え出した手立て。苦肉の謀はかりごと。「苦肉の策を講じる」...