届ける

現代日葡辞典

todókéru, とどける, 届ける

1 [送り届ける] Entregar；levar；mandar.

Sakaya ni tanonde bīru to uisukī o todokete moratta｜酒屋に頼んでビールとウイスキーを届けてもらった∥Pedi à loja de bebidas cerveja e uísque e eles trouxeram(-mas).

Tegami o ～｜手紙を届ける∥Entregar a carta.

2 [届け出る] Notificar；informar；declarar；regist(r)ar；avisar.

Shūkai o hiraku ni wa jizen ni tōkyoku ni todokeneba naranakatta｜集会を開くには事前に当局に届けねばならなかった∥Para ter a reunião foi preciso pedir às autoridades.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

届ける とどける

entregar；levar；mandar

全国無料でお届けします｜Entregamos gratuitamente para todo o país.

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）