日本語の解説|とは

現代日葡辞典の解説

tṓgé[oó], とうげ, 峠

1 [山の高い部分] A garganta (O ponto mais alto entre dois desfiladeiros).

o koeru [kosu]|峠を越える[越す]∥Transpor ~.

◇Usui ~
碓水峠

~ de Usui.

2 [病気・危機等の最高頂] 【Fig.】 A crise;o ponto crítico.

Byōnin wa kon'ya gadeshō|病人は今夜が峠でしょう∥O ~ do paciente deverá ser esta noite.

Samusa wa ima gada|寒さは今が峠だ∥Estamos no auge [pior/forte] do frio.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)の解説

峠 とうげ

passagem mais alta de uma montanha;ponto crítico

峠を越える|ultrapassar o ponto crítico

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)について 情報 | 凡例

今日のキーワード

カイロス

宇宙事業会社スペースワンが開発した小型ロケット。固体燃料の3段式で、宇宙航空研究開発機構(JAXA)が開発を進めるイプシロンSよりもさらに小さい。スペースワンは契約から打ち上げまでの期間で世界最短を...

カイロスの用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android