差し置く

現代日葡辞典の解説

sashí-ókú, さしおく, 差し置く

(<sásu1+…)

1 [放置する] Deixar como está.

Anata no tame nara nani o sashioite mo kaketsukemasu|あなたの為なら何を差し置いても駆けつけます∥Por você deixarei tudo.

[S/同]Hṓchi suru;sutéókú.

2 [無視する] Ignorar;desrespeitar;passar por cima de.

Shachō o sashioite fukushachō ga kettei o kudashita|社長を差し置いて副社長が決定を下した∥O vice-presidente decidiu, ignorando a vontade do presidente.

[S/同]Múshi suru.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

二十四節気の一つ。元来,太陰太陽暦の 12月中 (12月後半) のことで,太陽の黄経が 300°に達した日 (太陽暦の1月 20日か 21日) から立春 (2月4日か5日) の前日までの約 15日間で...

大寒の用語解説を読む