差し置く

現代日葡辞典の解説

sashí-ókú, さしおく, 差し置く

(<sásu1+…)

1 [放置する] Deixar como está.

Anata no tame nara nani o sashioite mo kaketsukemasu|あなたの為なら何を差し置いても駆けつけます∥Por você deixarei tudo.

[S/同]Hṓchi suru;sutéókú.

2 [無視する] Ignorar;desrespeitar;passar por cima de.

Shachō o sashioite fukushachō ga kettei o kudashita|社長を差し置いて副社長が決定を下した∥O vice-presidente decidiu, ignorando a vontade do presidente.

[S/同]Múshi suru.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

今日のキーワード

青天の霹靂

《陸游「九月四日鶏未鳴起作」から。晴れ渡った空に突然起こる雷の意》急に起きる変動・大事件。また、突然うけた衝撃。[補説]「晴天の霹靂」と書くのは誤り。[類語]突発的・発作的・反射的・突然・ひょっこり・...

青天の霹靂の用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android