差し置く

現代日葡辞典の解説

sashí-ókú, さしおく, 差し置く

(<sásu1+…)

1 [放置する] Deixar como está.

Anata no tame nara nani o sashioite mo kaketsukemasu|あなたの為なら何を差し置いても駆けつけます∥Por você deixarei tudo.

[S/同]Hṓchi suru;sutéókú.

2 [無視する] Ignorar;desrespeitar;passar por cima de.

Shachō o sashioite fukushachō ga kettei o kudashita|社長を差し置いて副社長が決定を下した∥O vice-presidente decidiu, ignorando a vontade do presidente.

[S/同]Múshi suru.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

[名](スル)二つ以上のものが並び立つこと。「立候補者が―する」「―政権」[類語]両立・併存・同居・共存・並立・鼎立ていりつ...

連立の用語解説を読む