差別

現代日葡辞典

sábetsu, さべつ, 差別

1 [不当に低く待遇すること] A discriminação；a distinção.

Dansei to josei o ～ suru｜男性と女性を差別する∥Fazer discriminação 「no emprego」 entre homens e mulheres.

◇～ taigū

差別待遇

O tratamento discriminatório

～ taigū suru｜差別待遇する∥Tratar discriminadamente/Fazer ～.

◇～ teppai

差別撤廃

A abolição da discriminação.

◇～ yōgo

差別用語

O vocábulo discriminatório；a linguagem [palavra] pejorativa.

2 [区別] A separação；a distinção.

◇～ ka

差別化

A diferenciação

Shōhin no ～ ka o hakaru｜商品の差別化を図る∥Procurar que os artigos se diferenciem.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

差別 さべつ

discriminação

人種差別｜discriminação racial

女性差別｜discriminação feminina

差別的な｜discriminatório

差別する｜discriminar

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）