帰する

日本語の解説｜帰するとは

現代日葡辞典の解説

【E.】

1 [最終的にある結果に落ちつく] Terminar 「em」；ficar reduzido a；resultar 「em」.

Suihō ni ～｜水泡に帰する∥Ir (tudo) por água abaixo；dar em águas de bacalhau (Id.).

2 [責任・原因などを負わせる] Atribuir [Imputar] 「a」.

Tsumi o tanin ni ～｜罪を他人に帰する∥～ o crime a outra pessoa.

3 [落ちる] Reverter；cair [vir ter].

Shōri wa wareware no te ni kishita｜勝利は我々の手に帰した∥A vitória foi nossa.

出典　現代日葡辞典現代日葡辞典について　情報 | 凡例

各省の長である大臣，および内閣官房長官，特命大臣を助け，特定の政策や企画に参画し，政務を処理する国家公務員法上の特別職。政務官ともいう。2001年1月の中央省庁再編により政務次官が廃止されたのに伴い，...