現代日葡辞典の解説
hi-wáréru, ひわれる, 干割れる
(<híru+warérú) 「o leito seco do rio」 Rachar com o calor.
Hideri de tanbo ga hiwareta|日照りで田んぼが干割れた∥O arrozal secou e ficou gretado [com rachas] por causa do sol.
新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...