平和

現代日葡辞典

heíwá, へいわ, 平和

A paz.

～ na [teki] katei｜平和な［的］家庭∥Um lar pacífico/harmonioso.

～ ni kurasu｜平和に暮らす∥Viver em paz.

～ o iji suru [tamotsu]｜平和を維持する［保つ］∥Manter a paz.

～ o kaifuku [sokushin] suru｜平和を回復［促進］する∥Restaurar [Promover] a paz.

Katei no ～ o midasu｜家庭の平和を乱す∥Perturbar a paz [harmonia] doméstica.

Kokoro no ～｜心の平和∥～ interior [de espírito].

◇～ aikō-sha

平和愛好者

O amante da ～.

◇～ jōyaku

平和条約

O tratado de paz.

◇～ kaigi

平和会議

O congresso sobre a paz.

◇～ kokka

平和国家

O país pacífico [amante da ～].

◇～ kyōzon

平和共存

A coexistência pacífica.

◇～ shugisha [ronsha]

平和主義者［論者］

O pacifista.

◇～ undō

平和運動

O movimento pacifista.

⇒heíóń1；taíhéí；wáhei.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

平和 へいわ

paz

平和に暮らす｜viver em paz

平和条約｜tratado de paz

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）