幼い

日本語の解説|幼いとは

現代日葡辞典の解説

osánái, おさない, 幼い

1 [幼少だ] Infantil;muito novo;de tenra idade.

Watashi no ko wa mada ~|私の子はまだ幼い∥O meu filho [A minha filha] ainda é criança/pequeno[a].

[S/同]Itókénái;yṓshṓ.

2 [幼稚だ]「uma ideia」 Infantil;inocente;imaturo;inexperiente.

Senmonka ni shite wa mikata ga ~|専門家にしては見方が幼い∥Para [Sendo] um especialista, tem uma visão [opinião] um pouco infantil/simplista.

[S/同]Kodómóppói;yṓchí.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...

木枯らしの用語解説を読む