幼い

日本語の解説｜幼いとは

現代日葡辞典の解説

1 [幼少だ] Infantil；muito novo；de tenra idade.

Watashi no ko wa mada ～｜私の子はまだ幼い∥O meu filho [A minha filha] ainda é criança/pequeno[a].

[S/同]Itókénái；yṓshṓ.

2 [幼稚だ]「uma ideia」 Infantil；inocente；imaturo；inexperiente.

Senmonka ni shite wa mikata ga ～｜専門家にしては見方が幼い∥Para [Sendo] um especialista, tem uma visão [opinião] um pouco infantil/simplista.

[S/同]Kodómóppói；yṓchí.

出典　現代日葡辞典現代日葡辞典について　情報 | 凡例

私は幼いころ病弱だった｜Eu tinha a saúde delicada quando era criança.

出典　プログレッシブポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）プログレッシブポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）について　情報 | 凡例

宇宙事業会社スペースワンが開発した小型ロケット。固体燃料の3段式で、宇宙航空研究開発機構(JAXA)が開発を進めるイプシロンSよりもさらに小さい。スペースワンは契約から打ち上げまでの期間で世界最短を...