幾らか

日本語の解説|幾らかとは

現代日葡辞典の解説

íkura ka, いくらか, 幾らか

Algo;um tanto [pouco].

kibun ga yoku natta|幾らか気分が良くなった∥Já me sinto [Sinto-me] um pouco melhor.

Kore wa are yoriyasui|これはあれより幾らか安い∥Este é ~ mais barato que aquele.

no kane|幾らかの金∥Um pouco de dinheiro;uns 「yens」.

[S/同]Tashṓ. ⇒sukóshi.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む