現代日葡辞典の解説
tsuídé1, ついで, 序で
A oportunidade；a ocasião (favorável).
～ ga attara kono shigoto mo yatte oite kudasai｜ついでがあったらこの仕事もやっておいて下さい∥Se tiver ocasião, faça também este serviço.
～ ni iu to…｜ついでに言うと…∥Diga-se de passagem 「que…」.
～ no ari-shidai｜ついでのあり次第∥Na próxima ～.