庭

現代日葡辞典

niwá¹, にわ, 庭

1 [屋敷の] O jardim；o quintal（⇒yasáí◇）；o pátio（⇒naká-níwá）.

～ no teire o suru｜庭の手入れをする∥Trabalhar no [Cuidar do] jardim.

～ o tsukuru｜庭を作る∥Ajardinar [Fazer um ～].

◇～ ishi

庭石

A pedra [rocha] ornamental de jardim.

◇～ ki

庭木

A planta de ～.

◇～ saki [mae]

庭先［前］

A entrada do ～.

⇒～ shi.

◇～ shigoto

庭仕事

A jardinagem.

⇒kṓéń1；sóno2；teíéń.

2 [物事を行う場所] 【E.】 O local.

Ikusa no ～｜戦の庭∥～ de batalha.

Manabi no ～｜学びの庭∥A escola.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

庭 にわ

jardim；quintal

庭には美しい花が咲いていた｜Havia lindas flores no jardim.

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）