庭

日本語の解説｜庭とは

現代日葡辞典の解説

niwá1, にわ, 庭

1 [屋敷の] O jardim；o quintal（⇒yasáí◇）；o pátio（⇒naká-níwá）.

～ no teire o suru｜庭の手入れをする∥Trabalhar no [Cuidar do] jardim.

～ o tsukuru｜庭を作る∥Ajardinar [Fazer um ～].

◇～ ishi
庭石

A pedra [rocha] ornamental de jardim.

◇～ ki
庭木

A planta de ～.

◇～ saki [mae]
庭先［前］

A entrada do ～.

⇒～ shi.

◇～ shigoto
庭仕事

A jardinagem.

⇒kṓéń1；sóno2；teíéń.

2 [物事を行う場所] 【E.】 O local.

Ikusa no ～｜戦の庭∥～ de batalha.

Manabi no ～｜学びの庭∥A escola.

出典　現代日葡辞典現代日葡辞典について　情報 | 凡例

今日のキーワード

半夏生

半夏ともいう。七十二候の一つで，本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが，現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし，雑節の一つとして記載している。この頃半...

半夏生の用語解説を読む