張り込む

現代日葡辞典

harí-kómu, はりこむ, 張り込む

（＜harú²＋…）

1 [見張る] Vigiar；espiar.

Yōgisha no ie no shūi ni wa ōzei no keikan ga harikonde iru｜容疑者の家の周囲には大勢の警官が張り込んでいる∥Tem muitos polícias a ～ em volta da casa do suspeito.

⇒mi-hárú.

2 [奮発する] Abrir os cordões à bolsa 「e comprar um carro de luxo」.

Goman-en ～｜五万円張り込む∥Dar-se (a)o luxo de pagar 50 mil yens 「por um jantar」.

[S/同]Fuńpátsú súrú.

出典　現代日葡辞典