現代日葡辞典の解説
yakú-múkí, やくむき, 役向き
O tipo [conteúdo/A natureza] do trabalho oficial.
Shujin no ～ no koto wa nani mo zonjimasen｜主人の役向きのことは何も存じません∥No que é trabalho oficial do meu marido, não me meto.
[S/同]Shókumu；yakúgárá.
Sponsored by 
日本語の解説｜役向きとは
１ 多数の語を集録し、一定の順序に配列して一つの集合体として、個々の語の意味・用法、またはその示す内容について記したもの。語のほかに接辞や連語・諺なども収める。また、語の表記単位である文字、特に漢字を...