現代日葡辞典の解説
yakúmé, やくめ, 役目
（⇒yakú1）O dever；o ofício；o cargo 「de educar pertence aos pais」；a função 「de substantivo」；a missão；a finalidade.
O-～ gokurō-sama desu｜お役目ご苦労様です∥Você cumpre bem o seu dever.
Shōhin kanri wa watashi no ～ da｜商品管理は私の役目だ∥O controle das mercadorias está a meu cargo.
Iin-chō to shite no ～ o hatasu｜委員長としての役目を果たす∥Cumprir o dever como presidente da comissão.
[S/同]Nínmu；shókumu；yakúwárí.