日本語の解説|とは

現代日葡辞典の解説

káre, かれ, 彼

1 [人称代名詞:あの人] Ele.

◇~ jishin
彼自身

Ele mesmo 「disse」;ele próprio.

[A/反]Kánojo.

2 [恋人である相手の男性] 【G.】 (a) O namorado; (b) Um amante;o meu marido.

Ano hito ni waga iru no yo|あの人には彼がいるのよ∥Ela tem um namorado [amante].

[S/同]Káreshi. [A/反]Kánojo.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)の解説

彼 かれ

ele

彼は医者だ|Ele é médico.

これは彼の眼鏡だ|Estes são os óculos dele.

私は彼にメールを送った|Enviei um e-mail [mensagem eletrônica] a ele.

彼を知っていますか|Você o conhece?

あのかばんは彼のものです|Aquela maleta é dele.

彼自身がそう言った|Ele próprio [mesmo] disse isso.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む