現代日葡辞典の解説
ushíró-gámí, うしろがみ, 後ろ髪
(<…+kamí) Os cabelos.
Kodomo to wakareru no wa ~ o hikareru omoi datta|子供と別れるのは後ろ髪を引かれる思いだった∥Quanto me custou separar-me dos meus filhos! Foi como se me levassem pelos ~ !
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...