現代日葡辞典の解説
kṓkai2[óo], こうかい, 後悔
O arrependimento.
~ suru|後悔する∥Arrepender-se (Ex.:kare wa jibun no shita koto o ~ shite iru=ele está arrependido do que fez).
~ saki ni tatazu|後悔先に立たず∥O que não tem remédio, remediado está.
⇒kuyámu.
日本語の解説|後悔とは
O arrependimento.
~ suru|後悔する∥Arrepender-se (Ex.:kare wa jibun no shita koto o ~ shite iru=ele está arrependido do que fez).
~ saki ni tatazu|後悔先に立たず∥O que não tem remédio, remediado está.
⇒kuyámu.
arrependimento
私は後悔している|Estou arrependido.
彼女はあんなことを言ったのを後悔している|Ela está arrependida de ter dito aquilo.
出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)について 情報 | 凡例
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...