得する

日本語の解説|得するとは

現代日葡辞典の解説

tokú súrú, とくする, 得する

(⇒tokú1) 【G.】

1 [もうける] Ganhar;lucrar.

Kare wa sono torihiki de issen-man en toku shita|彼はその取引きで1000万円得した∥Nesse negócio ele ganhou dez milhões de yens.

[S/同]Mṓkáru;mṓkéru. [A/反]Són suru.

2 [ためになる] Fazer jeito.

Porutogaru-go o benkyō shite oita tame, Porutogaru-ryokō o shita toki taihen toku shita|ポルトガル語を勉強しておいたため,ポルトガル旅行をした時大変得した∥O ter estudado p., fez-me bom jeito na viagem a P.

yakú-dátsu.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む