心頭

現代日葡辞典

shińtṓ⁴, しんとう, 心頭

【E.】 A mente；o espírito；o coração.

Ikari ～ ni hassuru｜怒り心頭に発する∥Inflamar-se [Ficar cheio] de raiva；perder completamente as estribeiras (G.).

～ mekkyaku sureba hi mo mata suzushi｜心頭滅却すれば火もまた涼し∥Se ignorares [limpares] a mente completamente, até o fogo será fresco.

[S/同]Kokóro(￮)；neńtṓ(+)；shínchū(+).

出典　現代日葡辞典