現代日葡辞典の解説
sewáshínái, せわしない, 忙しない
【G.】 Trapalhão;agitado;desassossegado;irrequieto;apressado;barulhento.
~ hito|せわしない人∥Um trapalhão [atabalhoado].
Sewashinaku hataraku|せわしなく働く∥Trabalhar apressadamente [atabalhoadamente].
[S/同]Isógáshíi(+);sewáshíi.
日本語の解説|忙しないとは
【G.】 Trapalhão;agitado;desassossegado;irrequieto;apressado;barulhento.
~ hito|せわしない人∥Um trapalhão [atabalhoado].
Sewashinaku hataraku|せわしなく働く∥Trabalhar apressadamente [atabalhoadamente].
[S/同]Isógáshíi(+);sewáshíi.
せわしない日々を過ごす|viver dias atarefados
出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)について 情報 | 凡例
[名](スル)二つ以上のものが並び立つこと。「立候補者が―する」「―政権」[類語]両立・併存・同居・共存・並立・鼎立ていりつ...