現代日葡辞典の解説
omóí-náshí, おもいなし, 思いなし
(a) O preconceito;(b) A impressão;a imaginação.
~ ka kyō no kare wa genki ga nakatta|思いなしか今日の彼は元気がなかった∥Não sei se é impressão minha mas ele hoje estava murcho [meio doente].
[S/同]Ki nó séi.
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...