現代日葡辞典の解説
omóí-chígáí, おもいちがい, 思い違い
(<omóu+chigáu) O malentendido;o equívoco;o engano;a confusão.
~ o suru|思い違いをする∥Enganar-se;fazer confusão
Kare wa nani ka ~ o shite iru|彼は何か思い違いをしている∥Ele está algo equivocado [um pouco enganado].
[S/同]Gokáí(+);kańchígai(○);kangáéchígai;sakkákú.