現代日葡辞典の解説
ómezu-okúsézu, おめずおくせず, 怯めず臆せず
Destemidamente；sem medo [ficar nervoso].
Sono ko wa takusan no chōshū no mae de ～ rippa ni ensō shita｜その子はたくさんの聴衆の前で怯めず臆せず立派に演奏した∥「A miúda」 tocou 「violino」 diante daguela numerosa assistência com toda a perícia e sem ficar nervosa.
⇒dṓdṓ1.