恥じる

現代日葡辞典

hajíru, はじる, 恥［羞・愧・慚］じる

1 [恥ずかしく思う] Envergonhar-se；ter vergonha.

Hazubeki okonai｜恥ずべき行い∥Uma a(c)ção vergonhosa.

Tenchi ni hajinai okonai｜天地に恥じない行い∥O procedimento re(c)to (perante Deus e os homens).

2 [そぐわない] Envergonhar [Causar vergonha].

Na ni hajinai｜名に恥じない∥Não desmerecer do nome (que tem).

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

恥じる はじる

envergonhar-se

私は自分の無知を恥じた｜Envergonhei-me de minha ignorância.

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）