現代日葡辞典の解説
nayámu, なやむ, 悩む
Koi ni ~ toshigoro|恋に悩む年ごろ∥A idade de sofrer de amores.
[S/同]Kurúshímu.
Shinkeitsū ni ~|神経痛に悩む∥Ter uma nev[u]ralgia.
Sōon ni ~ jūmin|騒音に悩む住民∥Os habitantes vítimas da poluição sonora.
[S/同]Kurúshímu.
日本語の解説|悩むとは
Koi ni ~ toshigoro|恋に悩む年ごろ∥A idade de sofrer de amores.
[S/同]Kurúshímu.
Shinkeitsū ni ~|神経痛に悩む∥Ter uma nev[u]ralgia.
Sōon ni ~ jūmin|騒音に悩む住民∥Os habitantes vítimas da poluição sonora.
[S/同]Kurúshímu.
preocupar-se;afligir-se
私は仕事のことで悩んでいる|Estou preocupada com o meu trabalho.
出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)について 情報 | 凡例
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...