現代日葡辞典の解説
nayámu, なやむ, 悩む
Koi ni ~ toshigoro|恋に悩む年ごろ∥A idade de sofrer de amores.
[S/同]Kurúshímu.
Shinkeitsū ni ~|神経痛に悩む∥Ter uma nev[u]ralgia.
Sōon ni ~ jūmin|騒音に悩む住民∥Os habitantes vítimas da poluição sonora.
[S/同]Kurúshímu.
日本語の解説|悩むとは
Koi ni ~ toshigoro|恋に悩む年ごろ∥A idade de sofrer de amores.
[S/同]Kurúshímu.
Shinkeitsū ni ~|神経痛に悩む∥Ter uma nev[u]ralgia.
Sōon ni ~ jūmin|騒音に悩む住民∥Os habitantes vítimas da poluição sonora.
[S/同]Kurúshímu.
preocupar-se;afligir-se
私は仕事のことで悩んでいる|Estou preocupada com o meu trabalho.
出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)について 情報 | 凡例
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...