悪口

日本語の解説|悪口とは

現代日葡辞典の解説

akkṓ[óo], あっこう, 悪口

(<warúi kuchí) O ser má-língua;as palavras injuriosas.

~ o iu|悪口を言う∥Injuriar;dizer palavras injuriosas.

◇~ zōgon
悪口雑言

Uma cascata de injúrias [O rogar muitas as pragas]

~ zōgon no kagiri o tsukusu|悪口雑言の限りを尽くす∥Dizer as últimas 「a alguém」.

[S/同]Akútái;warú-g[k]uchi(+).

warú-kuchi, わるくち, 悪口

A maledicência;a má-língua.

Kage de hito no ~ o iu|陰で人の悪口を言う∥Falar mal dos outros pelas costas/por trás;cortar na casaca.

[S/同]Akkṓ.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...

木枯らしの用語解説を読む