悪口

現代日葡辞典

akkṓ[óo], あっこう, 悪口

（＜warúi kuchí） O ser má-língua；as palavras injuriosas.

～ o iu｜悪口を言う∥Injuriar；dizer palavras injuriosas.

◇～ zōgon

悪口雑言

Uma cascata de injúrias [O rogar muitas as pragas]

～ zōgon no kagiri o tsukusu｜悪口雑言の限りを尽くす∥Dizer as últimas 「a alguém」.

[S/同]Akútái；warú-g[k]uchi(+).

warú-kuchi, わるくち, 悪口

A maledicência；a má-língua.

Kage de hito no ～ o iu｜陰で人の悪口を言う∥Falar mal dos outros pelas costas/por trás；cortar na casaca.

[S/同]Akkṓ.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

悪口 わるくち

maledicência

悪口を言う｜falar mal；falar por trás (pelas costas)

人の悪口を言う｜falar mal das pessoas

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）