現代日葡辞典の解説
akú-ténkō, あくてんこう, 悪天候
O mau tempo；a intempérie.
Kare-ra wa ～ o tsuite [okashite] ryō ni deta｜彼らは悪天候を衝いて［冒して］漁に出た∥Apesar do/a ～ (lá) partiram para a pesca.
⇒árashi1.
Sponserd by 
日本語の解説｜悪天候とは
プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）の解説
悪天候 あくてんこう
mal tempo
悪天候にもかかわらず，多くの人が来た｜Apesar do mal tempo, vieram muitas pessoas.
出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）について 情報 | 凡例
Sponserd by
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...