情実

日本語の解説|情実とは

現代日葡辞典の解説

jṓjítsú[oó], じょうじつ, 情実

1 [私的事情] (a) Os motivos de ordem pessoal; (b) O favoritismo [compadrio].

ni torawareru [ugokasarerusayūsareru]|情実に捕らわれる[動かされる;左右される]∥Ser levado [movido;influenciado] por ~.

2 [実際の事情] As verdadeiras circunstâncias. [S/同]Jitsújṓ(+).

3 [真情] O verdadeiro sentimento. [S/同]Shińjṓ(+);magókoro.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む