想像

現代日葡辞典

sṓzṓ¹[soó], そうぞう, 想像

(a) A imaginação 「muito viva」；a fantasia；(b) A conje(c)tura；a suspeita.

Go-～ ni o-makase shimasu｜御想像にお任せします∥Deixo isso à sua imaginação.

～ dekiru｜想像出来る∥Imaginável

～ dekinai [o zessuru]｜想像できない［を絶する］∥Inimaginável [Que ultrapassa toda a imaginação].

～ jō no｜想像上の∥「animal」 Imaginário.

～ o takumashiku suru｜想像をたくましくする∥Dar asas à imaginação.

～ suru｜想像する∥Imaginar.

◇～ ryoku

想像力

A capacidade [O poder] de imaginação.

[S/同]Súiri；suísókú.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

想像 そうぞう

imaginação；fantasia

想像上の生物｜criatura imaginária

想像する｜imaginar；fantasiar

想像できない｜inimaginável

想像力が豊かである｜rico em imaginação

想像力が貧しい｜pobre em imaginação

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）