憎む

現代日葡辞典

nikúmu, にくむ, 憎む

Odiar；ter ódio 「a」；detestar；abominar；ter rancor [aversão].

Karera wa nikumiatte iru｜彼らは憎み合っている∥Eles odeiam-se (um ao outro).

Nikumenai yatsu｜憎めないやつ∥O sujeito inofensivo.

Nikunde mo amari aru yatsu｜憎んでも余りあるやつ∥O sujeito execrável.

[A/反]Aí súru.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

憎む にくむ

odiar；ter rancor；detestar

憎むべき｜detestável；odioso

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）