現代日葡辞典の解説
okúsókú, おくそく, 憶［臆］測
（⇒okúsétsú）A suposição；a especulação；a conje(c)tura.
～ suru｜憶測する∥Conje(c)turar；supor；imaginar；especular.
Sore wa tan-naru ～ ni suginai｜それは単なる憶測に過ぎない∥Isso não passa de uma ～ [Isso é uma mera ～].
[S/同]Sońtákú；sṓzṓ(+)；suísókú(+).