懲り懲り

現代日葡辞典

korí-góri, こりごり, 懲り懲り

（＜koríru＋koríru） Nunca mais；o ficar farto.

Kare no sewa o suru no wa mō ～ da｜彼の世話をするのはもう懲り懲りだ∥Estou farto de cuidar dele [de o aturar].

Mō ～ da｜もう懲り懲りだ∥Já chega [basta/não aguento mais]!

⇒koríru.

出典　現代日葡辞典