成立

日本語の解説|成立とは

現代日葡辞典の解説

seírítsú, せいりつ, 成立

O acontecer [ganhar forma/corpo];a materialização;a concretização;a formação;a organização;o nascimento;a realização;a aprovação;a conclusão.

Burajiru to Nihon to no aida de jōyaku gashita|ブラジルと日本との間で条約が成立した∥Foi concluído um tratado entre o Brasil e o Japão.

Yosan ga Gikai deshita|予算が議会で成立した∥O orçamento foi aprovado pela Dieta.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)の解説

成立 せいりつ

法案が成立した|O projeto de lei foi aprovado.

商談が成立した|A negociação foi concluída.

連立内閣が成立した|Estabeleceu-se o governo de coalizão.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)について 情報 | 凡例

貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...

実質賃金の用語解説を読む