戦争

日本語の解説|戦争とは

現代日葡辞典の解説

seńsṓ1, せんそう, 戦争

A guerra.

chū [jōtai] de aru|戦争中[状態]である∥Estar em (estado de) ~.

de shinu|戦争で死ぬ∥Morrer na ~.

ni iku|戦争に行く∥Ir para a ~.

ni katsu [makeruyabureru]|戦争に勝つ[負ける;敗れる]∥Ganhar [Perder] a ~.

~(o) suru|戦争(を)する∥Fazer guerra;guerrear;combater;pegar em armas.

◇~ bungaku [eiga]
戦争文学[映画]

A literatura [O filme] de ~.

◇~ giseisha
戦争犠牲者

A vítima de ~.

◇~ hanzai
戦争犯罪

O crime de ~.

◇~ hanzai-nin
戦争犯罪人

O criminoso de ~.

◇~ hōki
戦争放棄

A renúncia à ~.

◇Keizai ~
経済戦争

Uma ~ econó[ô]mica (com outro país).

◇Kōtsū ~
交通戦争

~ do trânsito.

◇Sekai ~
世界戦争

~ mundial.

[S/同]Ikúsá;tatákáí.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)の解説

戦争 せんそう

guerra

独立戦争|guerra pela independência

…と戦争する|fazer guerra com [contra] ...;guerrear com [contra] ...

…と戦争中である|estar em guerra com...

戦争が勃発した|Eclodiu [Rebentou] uma guerra.

戦争が終わった|Acabou [Terminou] a guerra.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)について 情報 | 凡例

今日のキーワード

ドクターイエロー

《〈和〉doctor+yellow》新幹線の区間を走行しながら線路状態などを点検する車両。監視カメラやレーザー式センサーを備え、時速250キロ以上で走行することができる。名称は、車体が黄色(イエロー)...

ドクターイエローの用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android