現代日葡辞典の解説
heńtṓséń, へんとうせん, 扁桃腺
【Anat.】 A(s) amígdala(s).
~ ga harete iru [~ o harasu]|扁桃腺が腫れている[~を腫らす]∥Estar com [Ter] as ~s inflamadas.
◇~ en
扁桃腺炎
A amigdalite.
◇~ hidai
扁桃腺肥大
A hipertrofia das ~ s.
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...