打ち明ける

現代日葡辞典

uchí-ákérú, うちあける, 打ち明ける

（＜uchí-³＋…） Confessar；「não ter amigos a quem」 abrir o coração；confidenciar.

Nani mo kamo ～｜何もかも打ち明ける∥Abrir o coração.

Uchiakete ieba｜打ち明けて言えば∥Para dizer a verdade 「você tem poucas simpatias na nossa firma」.

[S/同]Kokúhákú súrú.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

打ち明ける うちあける

彼は私に秘密を打ち明けた｜Ele revelou-me um segredo.

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）