投合

日本語の解説|投合とは

現代日葡辞典の解説

tṓgṓ2[toó], とうごう, 投合

【E.】 A sintonia.

suru|投合する∥Coincidir;dar [entender]-se bem 「com o pai」;sintonizar;concordar.

◇Iki ~
意気投合

A afinidade de pensamento [espírito]

Wakai renchū wa tachimachi ikishite minna de yoru no machi e kuridashita|若い連中はたちまち意気投合してみんなで夜の町へくり出した∥Os rapazes puseram-se logo de acordo e foram dar um passeio no(c)turno pela cidade.

[S/同]Gṓí;kyṓméí.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...

五月晴れの用語解説を読む