抜き差しならない

現代日葡辞典

nukí-sáshí-náránai[náránu], ぬきさしならない［ならぬ］, 抜き差しならない［ならぬ］

（＜nukú＋sásu＋Neg. de “naru”） Sem saída.

～ hame ni ochiitte shimatta｜抜き差しならない破目に陥ってしまった∥Caí num dilema [Estou num beco ～].

⇒noppíkí-náránai.

出典　現代日葡辞典