抵当

現代日葡辞典

teítṓ, ていとう, 抵当

A hipoteca.

～ ni haitte iru [～ ni irete aru]｜抵当に入っている［抵当に入れてある］∥Estar hipotecado.

～ ni suru [ireru]｜抵当にする［入れる］∥Hipotecar.

◇～ butsu [bukken]

抵当物［物件］

A coisa hipotecada.

◇～ ken

抵当権

O direito hipotecário

～ ken o settei suru｜抵当権を設定する∥Estabelecer o direito hipotecário.

◇～ kenja

抵当権者

O credor hipotecário.

◇～ nagare

抵当流れ

A hipoteca não resgatada.

◇Ichi-ban [Ni-ban] ～

一番［二番］抵当

A primeira [segunda] ～.

出典　現代日葡辞典