挑戦

現代日葡辞典

chṓséń¹[oó], ちょうせん, 挑戦

1 [戦いをしかけること] O desafio；a provocação.

～ ni ōjiru｜挑戦に応じる∥Responder à ～；aceitar o desafio.

～ o ukeru｜挑戦を受ける∥Ser desafiado [provocado].

～ suru｜挑戦する∥Provocar；desafiar.

～ teki taido ni deru｜挑戦的態度に出る∥Tomar uma atitude de ～.

◇～ jō

挑戦状

O cartel [desafio por escrito].

[S/同]Yū́séń.

2 [困難な物事に立ちむかうこと] O desafio；o repto；o enfrentar.

Sekai kiroku ni ～ suru｜世界記録に挑戦する∥Tentar o [Lançar-se à conquista do] recorde mundial.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

挑戦 ちょうせん

desafio；provocação

記録に挑戦する｜tentar [conquistar] o recorde

挑戦者｜competidor；desafiador

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）