振替

日本語の解説｜振替とは

現代日葡辞典の解説

（＜furí-káéru²）

1 [別のものと入れ替えること] A troca；a mudança；a transferência.

◇～ kyūjitsu

振替休日

O feriado que, caindo num domingo é mudado [transferido] para o outro dia.

◇～ yusō

振替輸送

A mudança de transporte (Motivado por acidente, etc.).

2 [簿記である勘定科目の記載を他の勘定科目に移すこと] A transferência bancária.

3 [郵便振替の略] A transferência postal.

～ de kane o okuru｜振替で金を送る∥Enviar o dinheiro por vale [Fazer uma transferência] postal.

◇～ kōza

振替口座

A conta para ～.

出典　現代日葡辞典現代日葡辞典について　情報 | 凡例

〘名詞〙年の暮れに、その年の仕事を終えること。また、その日。《季語・冬》[初出の実例]「けふは大晦日(つごもり)一年中の仕事納(オサ)め」(出典：浄瑠璃・新版歌祭文（お染久松）（1780）油...