捌け口

日本語の解説|捌け口とは

現代日葡辞典の解説

haké-guchi, はけぐち, 捌け口

(<…+kuchí)

1 [流れていくものの出口] A saída;o escoadouro;o ralo;a descarga;o escape.

2 [商品の売れ口] O mercado;a saída.

Zaiko-hin noo sagasu|在庫品の捌け口を捜す∥Procurar saída para as mercadorias em armazém [estoque].

[S/同]Uré-kúchí(+).

3 [感情の] A vazão;o escape;a fuga.

Ikari [Kanashimi] no ~|怒り[悲しみ]の捌け口∥~ para a cólera [tristeza].

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む