掘る

日本語の解説|掘るとは

現代日葡辞典の解説

hóru2, ほる, 掘る

1 [地面穴をあける] Cavar (a terra)(⇒tagáyásu);perfurar 「parede」;abrir cova [buraco].

Ana [Tonneru] o ~|穴[トンネル]を掘る∥Fazer/Abrir um buraco [túnel].

Ido o ~|井戸を掘る∥Fazer um poço.

2 [掘って中のものを取り出す] Desenterrar;escavar;extrair do solo.

Imo o ~|芋を掘る∥Arrancar batatas.

Sekitan [Sekiyu] o ~|石炭[石油]を掘る∥Extrair carvão [petróleo].

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む