探り当てる

日本語の解説|探り当てるとは

現代日葡辞典の解説

sagúrí-átéru, さぐりあてる, 探り当てる

(<sagúrú+…)

1 [見つけ出す] Descobrir;achar;encontrar.

Kōmyaku o ~|鉱脈を探り当てる∥~ (um filão de) minério.

[S/同]Mitsúké-dásu(+);sagáshí-átéru;sagúrí-dásu.

2 [さわって見つけ出す] Encontrar às apalpadelas.

Yami no naka de tsui ni kagi-ana o saguri-ateta|闇の中でついに鍵穴を探り当てた∥No meio da escuridão acabei por ~ o buraco da fechadura.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...

実質賃金の用語解説を読む