探り当てる

日本語の解説|探り当てるとは

現代日葡辞典の解説

sagúrí-átéru, さぐりあてる, 探り当てる

(<sagúrú+…)

1 [見つけ出す] Descobrir;achar;encontrar.

Kōmyaku o ~|鉱脈を探り当てる∥~ (um filão de) minério.

[S/同]Mitsúké-dásu(+);sagáshí-átéru;sagúrí-dásu.

2 [さわって見つけ出す] Encontrar às apalpadelas.

Yami no naka de tsui ni kagi-ana o saguri-ateta|闇の中でついに鍵穴を探り当てた∥No meio da escuridão acabei por ~ o buraco da fechadura.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

ドンド焼き,サイト焼き,ホッケンギョウなどともいう。正月に行われる火祭の行事で,道祖神の祭りとしている土地が多い。一般に小正月を中心に 14日夜ないし 15日朝に行われている。日本では正月は盆と同様魂...

左義長の用語解説を読む