探り当てる

日本語の解説|探り当てるとは

現代日葡辞典の解説

sagúrí-átéru, さぐりあてる, 探り当てる

(<sagúrú+…)

1 [見つけ出す] Descobrir;achar;encontrar.

Kōmyaku o ~|鉱脈を探り当てる∥~ (um filão de) minério.

[S/同]Mitsúké-dásu(+);sagáshí-átéru;sagúrí-dásu.

2 [さわって見つけ出す] Encontrar às apalpadelas.

Yami no naka de tsui ni kagi-ana o saguri-ateta|闇の中でついに鍵穴を探り当てた∥No meio da escuridão acabei por ~ o buraco da fechadura.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

[名](スル)1 別の衣服に着替えること。特に夏冬の季節に応じて改めること。平安時代には、陰暦4月1日、10月1日に行われた。江戸幕府では、このほかに5月5日・9月9日などにも着替える定めがあった。現...

衣替えの用語解説を読む