掻き毟る

日本語の解説|掻き毟るとは

現代日葡辞典の解説

kakí-múshíru, かきむしる, 掻き毟る

(<káku2 1+…) Arrancar;dilacerar;despedaçar.

Watashi wa sore o kiite mune o kakimushirareru omoi ga shita|私はそれを聞いて胸を掻き毟られる思いがした∥Ao ouvir isso senti que me arrancavam o coração [fiquei com o coração dilacerado].

Kami no ke o ~|髪の毛を掻き毟る∥Arrancar os cabelos.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む