損害

現代日葡辞典

sońgáí, そんがい, 損害

O dano 「causado às colheitas」；a perda；o estrago 「causado pelo tufão/pela cheia」；o prejuízo.

～ o ataeru｜損害を与える∥Causar dano [estragos]；danificar.

～ o kōmuru [ukeru]｜損害を被る［受ける］∥Sofrer 「grandes」 danos.

◇～ baishō

損害賠償

A inde(m)nização dos ～s.

◇～ hoken

損害保険

O seguro contra danos.

◇Dai ～

大損害

Grande dano [prejuízo].

[S/同]Hígai. ⇒sońshṓ1.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

損害 そんがい

prejuízo；dano；estrago

損害賠償｜indenização dos danos

損害保険｜seguro contra danos

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）