放水

現代日葡辞典

hṓsúí[oó], ほうすい, 放水

1 [水を導き出すこと] (a) A drenagem (de terreno alagadiço ou pântano)； (b) A saída da água 「do tanque para regar」.

Damu kara suiden ni ～ suru｜ダムから水田に放水する∥Canalizar/Levar a água do dique [da barragem] para o arrozal.

◇～ ro

放水路

O canal [rego；A vala；A agueira].

[S/同]Hṓryú. ⇒gesúí.

2 [水を飛ばすこと] O atirar [lançar] água.

～ sha｜放水車∥O camião-cisterna 「para limpar as ruas」.

出典　現代日葡辞典