放送

現代日葡辞典

hṓsṓ¹[hoó], ほうそう, 放送

A transmissão televisiva ou radiofó[ô]nica；a emissão.

～ chū de aru｜放送中である∥Estar em transmissão [a transmitir/no ar].

Rajio [Terebi] de ～ suru｜ラジオ［テレビ］で放送する∥Transmitir pela rádio [televisão].

◇～ bangumi

放送番組

O programa de rádio ou televisão.

◇～ daigaku

放送大学

A universidade livre [aberta]；a tele-escola.

◇～ eisei

放送衛星

O satélite transmissor.

◇～ geki

放送劇

A peça de teatro para televisão.

◇～ kyoku

放送局

A estação transmissora [emissora].

◇～ mō

放送網

A rede de transmissão [difusão].

◇Ē-emu [Efu-emu/Tanpa] ～

ＡＭ［ＦＭ/短波］放送

A transmissão em amplitude modulada [frequência modulada/onda curta].

◇Nama ～

生放送

A transmissão dire(c)ta [ao vivo].

◇Nikakoku-go ～

二か国語放送

A transmissão bilíngue [em duas línguas].

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

放送 ほうそう

transmissão televisiva [radiofônica]

衛星放送｜transmissão via satélite

2か国語放送｜transmissão bilíngue

番組を放送する｜transmitir o programa

再放送｜retransmissão

放送局｜emissora；estação transmissora

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）