断ち切る

現代日葡辞典

tachí-kíru, たちきる, 断ち切る

（＜tátsu⁴＋…）

1 [切り離す] Cortar；separar；dividir.

Kami o ni-mai ni ～｜紙を２枚に断ち切る∥Cortar a folha de papel em duas [ao meio].

[S/同]Kiríhánásu(+)；kíru(￮).

2 [つながりをなくす] Desligar；romper；separar.

Kako o ～｜過去を断ち切る∥Romper [Cortar] com o passado.

3 [ある行動をさえぎって止める] Cortar；impedir；obstruir；bloquear.

Teki no nigemichi o ～｜敵の逃げ道を断ち切る∥Cortar a retirada ao inimigo.

出典　現代日葡辞典